Spored

, Sezona 3 | Epizoda 3

Agent FBI-ja Malcolm Turner je poznan kot mojster preobleke. V mestecu v Georgii mora ujeti krutega bančnega roparja, ki naj bi prišel obiskat svojo bivšo punco Sherry in njenega sina. Malcolm bo čakal v zasedi in oponašal nergavo južnjaško babico.

Cezar se po še enem porazu rimske legije proti Galcem odloči znebiti druida Getafixa, ki pozna skrivnost čarobnega napoja. Ker verjame, da je Zemlja ravna, ga katapultira onkraj »konca sveta« in ta pristane v Ameriki.

Sveže samska ženska se boji vrnitve v domače mesto za božič, ko izve, da bo tam tudi njen bivši fant z novo punco.

Edina preživela udeleženka vesoljske misije, na kateri so hoteli popraviti teleskop Hubble, se poskuša na vsak način vrniti na Zemljo in ponovno videti hčerko.

Martin Lawrence igra Jamala, zaposlenega v zabaviščnem parku na temo srednjega veka. Ta se po udarcu v glavo prebudi v Angliji v 14. stoletju.

Elliot pove zgodbo o pošasti iz gozda. Boog, ki ni bil nikoli pogumen, se močno prestraši. Elliot se domisli načrta, kako iz Booga pregnati strah. Vsi gozdni prijatelji se podajo na smešno pot, kjer Boog s pomočjo prijateljstva premaga strahove.

Mickey in Francis sta brata. Njuni ljubezenski življenji prideta navzkriž, ker Francis svojo ženo prevara z Mickeyjevo bivšo, Mickey pa se poroči z neznanko.

Mladi Peter Parker začne spoznavati svojo novoodkrito identiteto superjunaka. Vrne se domov, kjer živi s teto May, pod budnim očesom novega mentorja Tonyja Starka. Ko se Vulture pojavi kot novi zlobnež, ogrozi vse, kar je Petru najpomembneje.

V Cantonu v Misisipiju pogumen mlad odvetnik brani temnopoltega moškega, ki je ubil dva temnopolta moška, ki sta posilila njegovo 10-letno hčerko.

Par brez otrok zakoplje na vrhu škatlo, v kateri so zapisi o želji po dojenčku. Otrok se kmalu rodi.

Callum Lynch raziskuje spomine svojega prednika, Aguilarja de Nerha, in tako pridobi veščine mojstrskega morilca, preden se sooči s skrivno družbo Templarja.