Thomas Chevalier je slučajno na letališču, ko v Francijo prispe novi zvezdniški rekrut kluba OM. Birokratski policaj, ki je imel doslej zgledno kariero, je prisiljen posredovati, ko norec napade nogometaša. Nenamerno pri tem poškoduje nogometaša in poruši marsejske sanje, preden se sploh začnejo. Ta polom se konča z disciplinskim ukrepom: nemudoma ga premestijo na najhujšo možno lokacijo za pariškega policaja – v Marseille.