Susan Ryeland in njen partner Andreas živita na idilični Kreti. Eksplozivna skrivnost pa njeno življenje postavi na glavo. Izginotje ženske je povezano z romanom njenega starega tekmeca Alana Conwaya. Susan se ponovno znajde v svetu Atticusa Punda.