Ambiciozna detektivka McDonald je zamenjala zlobne londonske ulice in se povzpela po karierni lestvi v slikovitem Bathu. Zagnana McDonaldova rešuje primere z močno voljo. Ko dobi tihega in nezahtevnega sodelavca veteranskega narednika Dodds, se med njima takoj pojavijo težave zaradi različnih pogledov na policijo in življenje. Kmalu skleneta burno, zabavno in učinkovito partnerstvo ter ugotovita, da jima bodo njune razlike pomagale pri reševanju primerov.