Diplomatka Laura Simmonds dela v tujini in si skupaj z lokalno prijateljico in sodelavko Albo Ortiz prizadeva zaščititi svoje nekdanje sodržavljane, ki se v tujini znajdejo v težavah. Po nepojasnjeni smrti nekdanjega barmana, ki je delal v okolici zloglasne mestne marine, niti lokalne niti tuje oblasti niso pripravljene preiskovati umora. Toda ko Laura in Alba začneta kopati globlje, odkrijeta povezave z organiziranim kriminalom - in Laurino lastno varnostno službo. Kakšno ceno bosta plačali za razkritje skrivnosti, ki jih bosta obe vladi varovali za vsako ceno?