Iz:
Črna proga
12+12+
Torek 22:00

To smučarsko središče ni to, kar se zdi - v sebi skriva nepredstavljive zločine

Sezona 1

V veličastnih Alpah zvok smuči, ki rezijo sneg, razbije tišino. Smučar se s polno hitrostjo spušča proti množici, ki ga čaka spodaj. Pozneje, ko pade noč, je zabava ob zmagi Borisa Arnouxa v Isbi, najlepšem hotelu v smučarskem središču Clairies, v polnem teku. Nenadoma dolino pod njim osvetli ogenj. Udeleženci zabave ploskajo spektaklu, ne vedo pa, da ogenj nekoga ovija v plamenih. Zaradi "nesreče" se Emilie Karras, policijska preiskovalka iz Lyona, vrne v mesto, da bi sodelovala z majorjem Servozom, razočaranim lokalnim žandarjem. Ko se v skupnosti pojavijo globoke delitve, povezane z razkošnim nepremičninskim projektom, detektiva začneta odkrivati temne skrivnosti, ki se skrivajo za bleščečo fasado letovišča.

00:32