Po šokantni smrti predsednice odbora Arconie Bunny Folger skušajo Charles, Oliver in Mabel razkriti njenega morilca. A trojico javno vpletejo v Bunnyjin umor, o njih govori konkurenčni podkast in morajo se soočiti z newyorškimi sosedi.