Smrketa ter njeni najboljši prijatelji Glavca, Klada in Bistri se s pomočjo skrivnostnega zemljevida odpravijo na vznemirljivo pot skozi Prepovedani gozd, poln čarobnih bitij, da bi skrivnostno izgubljeno vas našli pred zlobnim čarovnikom Gargamelom.