Akcijska drama, ki temelji na seriji iz 80-ih, se vrti okrog detektivov z oddelka za mamila, Crocketta in Tubbsa, ko se njuni osebni in poklicni življenji nevarno prepleteta.