Kot potepuška psička se Bella znajde v naročju mladeniča Lucasa, ki ji ponudi dober dom. Lucas se zato kmalu znajde v težavah in mora Bello poslati stran, ta pa se skuša vrniti v njegov objem.