Samski lenuh Buck mora paziti na bratovo uporniško hčerko ter njena mlajša brata in sestro.