Deloholičarka Melody je razočarana, ko mora v zaspanem mestecu prepričevati ljudi, naj dovolijo gradnjo trgovine. Nato pade in se zbudi v vzporednem vesolju, v katerem je poročena s Carterjem, ki ji je bil všeč v otroških letih.